Las dos personas ya habían cumplido penas de prisión por hechos similares, además de acumular un centenar de detenciones por delitos contra el patrimonio
Las acusaciones ahora se remontan a los hechos ocurridos el 12 de mayo en el barrio de San José y pocas horas después en el distrito de Arrabal.
El modus operandi de los presuntos autores incluye en primer lugar el acceso al establecimiento, amenaza con cuchillo a los empleados por parte de uno de ellos para entregar el dinero, mientras el otro vigilaba el acceso del local para facilitar la huida y avisar de la posible presencia policial.
Son hermanos de 39 y 46 años de edad. Uno de ellos tenía que ingresar en prisión a comienzos de junio; en vez de detenerlo se le imputó el hecho dando cuenta a la Autoridad Judicial.
Ambos prestaron declaración y entraron posteriormente en prisión.